Diese Hinweise gelten für diese Webseite. Stand: Oktober 2026.
Verantwortlicher
mellem GmbH, Loehrsweg 9, 20249 Hamburg, vertreten durch Valeska Schaaf
E-Mail: info@mellem.io
Hosting und Server-Logfiles
Diese Seite wird über GitHub Pages bereitgestellt (GitHub, Inc., USA). Beim Aufruf verarbeitet der Anbieter technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit sowie Browserangaben, um die Seite auszuliefern und die Sicherheit zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionierenden Webauftritt). Dabei kann eine Übermittlung von Daten in die USA stattfinden. Wir stützen uns hierfür auf das Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln.
Keine Cookies, kein Tracking
Wir setzen keine Cookies, keine Analyse- und keine Marketing-Tools ein und laden keine Schriften von externen Servern. Deine Sprachwahl wird nur lokal in deinem Browser gespeichert und nicht an uns übertragen.
Updates per E-Mail (Brevo)
Wenn du dich für Updates einträgst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse und die gewählte Sprache, um dir Neuigkeiten zu mellem zu schicken. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du erhältst zuerst eine Bestätigungs-E-Mail (Double-Opt-in); erst nach deinem Klick auf den Bestätigungslink nehmen wir dich in den Verteiler auf. Für Verwaltung und Versand nutzen wir Brevo (Brevo SAS, 7 rue de Madrid, 75008 Paris, Frankreich). Die Daten werden auf Servern in der EU verarbeitet, mit Brevo besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO. Weitere Informationen: brevo.com/legal/privacypolicy.
Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen, über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per E-Mail an info@mellem.io. Abgemeldete Adressen können wir bis zu drei Jahre zum Nachweis der früheren Einwilligung gesperrt speichern.
LinkedIn
Der Link zu unserem LinkedIn-Profil ist ein einfacher Link. Erst wenn du ihn anklickst, werden Daten an LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland) übertragen. Dafür gilt die Datenschutzerklärung von LinkedIn.
Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, erteilte Einwilligungen zu widerrufen. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, in Hamburg beim Hamburgischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.
This notice applies to this website. As of October 2026.
Controller
mellem GmbH, Loehrsweg 9, 20249 Hamburg, Germany, represented by Valeska Schaaf
Email: info@mellem.io
Hosting and server logs
This page is served via GitHub Pages (GitHub, Inc., USA). When you visit, the provider processes technically necessary data such as your IP address, date and time, and browser details in order to deliver the page and keep it secure (Art. 6(1)(f) GDPR, legitimate interest in a secure and working website). Data may be transferred to the USA. We rely on the Data Privacy Framework or standard contractual clauses for this.
No cookies, no tracking
We use no cookies, no analytics or marketing tools, and we do not load fonts from external servers. Your language choice is stored only locally in your browser and is not sent to us.
Email updates (Brevo)
If you sign up for updates, we process your email address and chosen language to send you news about mellem. The legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). You first receive a confirmation email (double opt-in); we only add you to the list after you click the confirmation link. We use Brevo (Brevo SAS, 7 rue de Madrid, 75008 Paris, France) to manage and send emails. Data is processed on servers in the EU, and we have a data processing agreement with Brevo under Art. 28 GDPR. More information: brevo.com/legal/privacypolicy.
You can withdraw your consent at any time, using the unsubscribe link in every email or by writing to info@mellem.io. After you unsubscribe, we may keep your address on a blocklist for up to three years to prove that consent was given.
LinkedIn
The link to our LinkedIn profile is a plain link. Data is only transferred to LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland) once you click it. LinkedIn’s privacy policy applies from then on.
Your rights
You have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection, and the right to withdraw consent. You can also lodge a complaint with a data protection authority; in Hamburg, this is the Hamburg Commissioner for Data Protection and Freedom of Information.
